一、如何评价「汉典」这个网站?
谢谢邀请。我使用「汉典」的时间可能比题主要长,大概有八九年了,所以对「汉典」这些年普及汉语、汉字所做出的贡献也相当清楚。
比较公正客观地来说,「汉典」是个好网站,而且其作用至今不可完全替代。
1. 「汉典」存在的必要性
相对于大陆官方的不作为,台湾地区官修了许多在线辞典开放给全体国民乃至全世界的人使用,它们包括但不仅限于:
可以看到这些在线辞典的域名都是以 http://edu.tw 结尾的,而且它们的研发单位一般是台北当局教育部、台北当局中央研究院(相当于北京当局科学院+社科院)。这些辞典的涵盖范围,包括先秦汉字、历代字书、现代使用规范等,可谓应有尽有。而且是官方制作,品质方面有保障。
附带一提,西方国家的大型辞典,也大多数完成了数位化,并且免费开放使用。
比如牛津词典(英语):Oxford Dictionaries
又比如格林词典(德语):Wörterbuchnetz
比较有意思的是,格林辞典的数位化工作竟然是德国高校与中国人一起合作完成的(参:电子格林词典在中国制作完成)
而大陆官方,却连一个像样的完全开放的在线辞典也拿不出手。
笔者唯一知道的一个官方在线辞典是首页--汉语大词典 & 康熙字典 知网版,由出版社直接授权使用(相对来说品质上算是有保证)。但是不交钱是没法用的。
另据知友 @江可儿 评论中补充,2015年新出的《辞源》第三版有在线版(地址:辞源),但是同样要付费使用。(笔者查询到《辞源》第三版还有U盘版发售,售价698RMB,价格与纸质版相当,相比《汉语大字典》等大部头来说还算亲民)其实商务印书馆还做了一个官方的工具书数据库,能够检索《新华字典》、《古汉语常用字字典》、《现代汉语词典》等商务出版社出品的字典、词典,但是也要付费使用。地址可见:商务印书馆工具书
台湾方面在上个世纪已有数位化辞典的卓识:
教育部將「重編本」交臺灣商務印書館排印出版時,雙方簽定合約,規劃隔5年便再作修訂。故於1987年,教育部即展開《重編國語辭典》修訂工作;前後花費 大約6年時間,在1994年完成《重編國語辭典修訂本》,簡稱「修訂本」。此次修訂,收錄詞目16萬餘,另附十餘種附錄;由於若排印為紙本規模過於龐大, 臺灣商務印書館估算後決定放棄印行,故此版本未印製紙本,改以電子版本面世。(引自教育部國語辭典 - 維基百科,自由的百科全書)
而大陆方面辞典编纂数字化的认识,大概还停留在上个世纪使用小卡片+稿纸的年代。所以我们可以看到《汉语大字典》、《汉语大词典》、《辞海》等大部头被搁在图书馆里吃灰,却从不出开放的电子版使用(从刚才知网版的《汉语大词典》来看,出版社是完全留了电子版底稿的)。
《永乐大典》之所以失传,有一个原因就是部头太大,流传不易造成的,所以没留下什么副本。现在《四库全书》、《四部丛刊》的流传、使用,很大程度上托了数位化的功劳。
随着网络时代的到来,人们(特别是处于受教育阶段的年轻人)查阅辞典的方式发生了很大的变化。既然通过手机就能搜到我要查阅的信息,为何还要翻阅那些厚重且昂贵的大部头(效率太低)?
辞典数位化的需求与缺乏官修在线辞典的不对称,促使了民间在线辞典的产生。而「汉典」,正是其中的佼佼者。
2. 「汉典」资料来源及点评「汉典」的资料很丰富,搜集自网络上各类开放或不开放的资料库,并对其进行了整理。由于原始资料本身就良莠不齐,而「汉典」也没有专门的研究机构做校订,所以其内容很多时候自相矛盾(或者出现字头张冠李戴的现象),因此使用时千万要注意甄别。另外使用了很多未经授权的资料,也是汉典的一个软肋。
2.1 汉字基本信息
比如汉字的读音、部首、异体字关联、形码编码等信息,主要来自Unicode官方数据库(
http://www.unicode.org/charts/unihan.html)以及各大形码输入法公开的码表,比较可靠。
2.2 基本解释和详细解释
汉典关于字、词基本解释和详细解释的来源很复杂。
笔者可以确定的是,汉典收录了以下三种辞典的内容(主要参考自:「
汉典的来源是什么」):
- 《汉语大词典》:未见出版社的授权信息,其内容可能是直接或者间接提取自《漢語大詞典(光碟繁體單機3.0版)》(香港商務印書館)以及出版社流出的《汉语大词典订补》出版档(见《汉语大词典订补》可检索PDF_汉字吧)。可能受到版权方的压力,目前汉典在线版已下线这部分内容。
- 《重編國語辭典修訂本》:即本文第一个网站。按照「教育部國語辭典公眾授權網」的授权,汉典使用《重編國語辭典修訂本》的内容是合法的。
- 《高级汉语词典》:这本书的 ISBN 号是 9787806171905,1996年海南出版社出版,作者是王同亿。汉典使用的电子数据应是提取自《金山词霸》的词典,很可能没有取得授权。
《高级汉语词典》这本书的水平其实不高,特别是「字形分析」部分,很多时候在瞎说,但是它是「汉典·详细解释」的主干部分。
笔者在
对部分汉字构形加以修改有多大可行性?这个问题下,曾对题主错误的思想进行了纠正。后来看其问题编辑,才知道误导他的正是汉典:「解释一下为什么举了这两个例子。教字是因为之前查汉典的时候看到上面有写“从攴从孝”,而且其他国家采用的也都是左孝右攵的写法,加上没有认真看解释,于是产生了错误的想法。」
汉典「详细解释」的「字形分析」部分(也即《高级汉语词典》「教」字条下)是这样的:「教:会意。从攴( pū),从孝,孝亦声。“攴”,篆体象以手持杖或执鞭。在奴隶社会,奴隶主要靠鞭杖来施行他们的教育、教化。本义:教育,指导」
所以对于两个部分,建议谨慎使用,引用时最好核对一下纸质版的辞典。《高级汉语词典》的部分也最好不要轻信。
2.3 康熙字典和说文解字
《说文解字》和《康熙字典》的文本部分,我不知道来源,但是文本质量还算高,主要问题集中在错放字头,这一点
@金波老师的
查《说文解字》不可尽信「汉典」已有说明。建议斟酌使用。对于《说文》而言,更推荐的做法是使用
说文解字综合检索系统。
2.3 音韵方言
音韵方言部分,主要来自
韻典網的授权,比较可靠。
2.4 字源字形
字源字形部分,主要是使用各类现成的字体来显示字头。这些字体包括:甲骨文字体、金文字体、北师大说文小篆(以及方正小篆)、方正楷体以及按照各个地区字形规范要求做的明体(宋体)。
其甲骨文、金文、小篆部分颇为鸡肋,每个字只列一个字形,而且还存在严重的错放字头的现象,建议无视之,使用
小学堂比较靠谱。
笔者主要看重的是「字形对比」模块,对于了解现代各个使用汉字的国家或地区的用字规范很有帮助。
2.5 汉典书法
另外「汉典」还有一个「
汉典书法」栏目,所列书家字形还算丰富。比较需要警惕的是,其中来自「颜真卿」的字形,多半是假货,请直接无视之。可参
颜真卿时代已经有简体字了吗? - 趙瑾昀的回答3.结尾
尽管「汉典」存在着诸多不足,但是总体上来说,这还是目前查字比较方便的好工具。我们只有清楚地知道「汉典」哪些部分不可靠,有了甄别能力,才能更好地利用其有价值的部分。
在大陆官方不作为的情况下,如果不去使用台湾官修的辞典,还只能求诸「汉典」这类因为缺少专门的研究机构负责而存在较多不可靠部分的「民间字典」了。
关于缺少专门的研究机构负责的「民间字典」的危害性,我还想再用
@金波老师的一个真实的案例作为结尾,读者请参:
禹的部首为什么是竖心旁,按部首查字法应该接着查几画呢? - 金波的回答二、汉典别名?
没有别名,因为汉典是一个网站并不是书籍。
汉典是一个面向广泛受众、含有丰富及有益内容的教育和信息网站。 汉典始建于2004年,是一个有着巨大容量的字、词、词组、成语及其他中文语言文字形式的免费在线辞典。
汉典的宗旨是介绍中国文化、历史和语言,为那些在中文学习、研究方面有兴趣的人提供帮助与服务,并探讨中文语言文字使用的规范和标准。
汉典有其他5个附加的、额外的和辅助的网站,包括汉典古籍、汉典诗词、汉典书法、汉典中文论坛及新建的汉典英文论坛。 汉典收录了75983个汉字、361998个词语、短语和词组,以及32868成语的释义; 汉典古籍收录了总共包含有38529章节的1055部古典文献书籍、203篇古文; 汉典诗词收录了268886首古典诗词;汉典书法收集135804个著名的中国书法家汉字书法作品。
三、抽戈,汉典?
戈(拼音:gē)是汉语常用字 ,始见于商代 ,其古字形像一把戈。戈是一种兵器,也是商周时代常用的兵器之一,因此“戈”也是一般兵器或战争的代名词。
戈是汉字部首之一,用戈作意符的字多与兵器或军事有关。与兵器相关的如戟、戮;与军事相关的如戍、战、戒。
四、汉典反切读音?
汉朝语言泛滥文言不明,所以要反、要覆盖之。东汉时北方话受匈奴音影响才刚刚有些许带情态的声调,南方则以阴阳平仄规范之,或称反之覆之。如今北方官话已经定位四声,则“反”字应该归入阴阳怪气的第三声。
五、御典红木家具好吗?
简介:福建省御典红木家具有限公司,2008年创立于“中国古典工艺家具之都”福建省莆田市仙游县,是一家实力雄厚的品牌企业,集红木家具设计、开发、生产于一体,专业打造适合家居、酒店的红木古典家具、中式设计装修和园林古建筑等系列工程。
成立至今,御典已成长中国红木家具十大品牌,古典艺术家具十大品牌,中国家具协会常务理事单位,并仍以先行者的姿态领跑中国古典家具行业,致力于开创和引领一个属于中式人文家居的全新时代。
御典公司具有中式别墅、酒店、高级住宅、茶楼、门店装潢配套业务和能力,为消费者提供从设计到施工的“一条龙”服务。
拥有30多亩标准专业生产基地,3000多平方米高规格展示厅,旗下拥有莆田市荔城区御典人文家居馆、仙游县御典红木文化创意馆、仙游县红木交易信息中心、仙游县御典人文家居馆等众多展馆。
成立至今,御典在莆田工艺城展区及山东、广东、浙江等地拥有百余家品牌连锁加盟店,销售市场已成功拓展至全国范围。法定代表人:宋雪峰成立时间:2009-11-24注册资本:500万人民币工商注册号:350304100018239企业类型:有限责任公司(自然人投资或控股)公司地址:仙游县榜头镇坝下村坝下圆圈西侧
六、著名法学专家潘汉典
著名法学专家潘汉典介绍
潘汉典教授是中国著名的法学专家,他在法学领域拥有多年的教学和研究经验。作为法学界的权威人物,潘汉典教授的学术贡献和学术影响力无可置疑。他的研究涵盖了刑法、民法、宪法等多个领域,并在国内外发表了大量有影响力的学术论文和著作。
潘汉典教授毕业于中国顶尖的法学院,取得了法学博士学位。他曾在多所知名大学担任过法学教授一职,并担任过一些重要的法学研究机构的主任。潘汉典教授的学生遍布各个国内外高校,他培养了许多优秀的法学研究人才,为推动法学研究和学术发展做出了重要贡献。
教学和研究领域
潘汉典教授的教学和研究领域广泛而深入,涉及刑法、民法、宪法等多个法学领域。他对刑法领域的研究包括犯罪学理论、刑法司法实践等方面;对民法领域的研究包括合同法、物权法、侵权责任法等方面;对宪法领域的研究包括宪法解释、宪法运行机制等方面。
潘汉典教授在教学过程中注重理论与实践相结合,倡导学生以问题为导向,培养学生独立思考和解决问题的能力。他的课程内容丰富详实,通俗易懂,并经常与学生进行互动和讨论,深受学生喜爱。潘汉典教授还经常参与国内外学术会议和研讨会,积极推动学科交流与合作。
学术成果
- 发表论文:潘汉典教授在刑法、民法、宪法等领域发表了大量的学术论文,包括国际核心期刊和国内重要学术刊物。他的论文多是对相关问题的深入研究,涵盖了理论与实践的结合。
- 主编著作:潘汉典教授主编了多本法学著作,这些著作包括了对刑法、民法、宪法等重要领域的系统总结与研究。这些著作对推动相关学科的发展和提升学术水平起到了重要作用。
- 参与项目:潘汉典教授曾参与多项国家级和省部级科研项目,在项目中发挥了重要的作用。他深入参与研究,为项目组提供专业指导和重要建议。
学术影响力与荣誉
潘汉典教授的研究成果和学术影响力获得了学术界和社会的广泛认可。他荣获过多个学术奖项,并多次受邀出席国际刑法、民法、宪法领域的重要会议与讲座。潘汉典教授还是多个学术机构的核心成员,并积极参与各类学术活动,为学术界和社会做出了杰出贡献。
除了学术荣誉之外,潘汉典教授还是中国法学会和国际法学会的重要成员,他积极参与学术组织的工作,推动中国法学事业的发展,促进中国与国际法学界的交流与合作。
结语
潘汉典教授以其广泛的研究领域、卓越的学术成果和深远的学术影响力,成为中国法学领域最具代表性的专家之一。他的教学与研究工作为我国法学研究提供了重要参考,培养了一大批优秀的法学研究人才。相信在潘汉典教授的领导下,中国法学界将不断取得新的成就,为推进法治社会的建设做出更大的贡献。
七、谁知道汉典中医医院呢?
你好,你去过这个医院了吗?靠谱吗?
八、什么是汉典重光?
汉典重光:指中华经典古籍重换光明。
九、汉典如何撰写小说?
登录汉典后,申请成为作者,就可以撰写小说了。
十、使至塞上汉典?
《使至塞上》是唐代诗人王维写下的边塞诗,全诗的颈联描绘出了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,画面开阔,意境浑厚。“孤”字写出了景物的单调,而“直”字却有表现了它的劲拔、坚毅之美。
“落日”容易给人伤感的印象,而“圆”却给人一种亲切温暖而又苍茫的感觉。
全句准确地描绘了沙漠的景象,将作者的孤寂情绪与深切感受融入其中。